-
1 corsi di orientamento professionale
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > corsi di orientamento professionale
-
2 orientamento
orientaménto m 1) ориентация; ориентировка senso di orientamento -- чувство ориентации orientamento professionale -- профориентация corsi di orientamento professionale -- курсы профессиональной подготовки perdere l'orientamento -- потерять ориентировку (тж перен); растеряться 2) установка (на + A) 3) orientamenti fondamentali -- основные направления (напр экономического развития) -
3 orientamento
orientaménto m 1) ориентация; ориентировка senso di orientamento — чувство ориентации orientamento professionale — профориентация corsi di orientamento professionale — курсы профессиональной подготовки perdere l'orientamento — потерять ориентировку (тж перен); растеряться 2) установка (на + A) 3): orientamenti fondamentali — основные направления ( напр экономического развития) -
4 orientamento
m1) ориентация; ориентировкаsenso d'orientamento — чувство ориентацииperdere l'orientamento — потерять ориентировку (также перен.); растеряться2) установка ( на что-либо)3)orientamenti fondamentali — основные направления (напр. эк. развития)4) см. orienteering•Syn: -
5 курсы профессиональной подготовки
n1) gener. corsi di orientamento professionale, corsi di qualificazione professionale3) fin. corsi di qualificazione di baseUniversale dizionario russo-italiano > курсы профессиональной подготовки
-
6 курс
I1) ( направление движения) rotta ж.2) ( направление деятельности) indirizzo м., direzione ж., orientamento м.3) ( изложение основ науки) corso м.4) ( цикл обучения) corso м.5) ( ступень обучения) anno м.6) ( учебное заведение) курсы corso м.7) ( цикл лечебных процедур) ciclo м. di cure8)IIдержать в курсе — tenere al corrente, tenere informato [aggiornato]
( стоимость) corso м., cambio м., quotazione ж.курс акций — corso azionario [delle azioni]
валютный курс — corso del cambio [dei cambi]
перевести по курсу — tradurre [convertire] al cambio ufficiale
* * *м.1) ( маршрут) corso, rotta f, direzione f (di marcia)взять курс на — fare / prendere rotta per
2) ( направление) corso, tendenza f3) ( в вузе) corso, anno (di studi)4) ( лечебный) ciclo (di cure)5) банк. corso, cambio (di valuta)6) мн. курсы ( учебное заведение) corsiбыть в курсе чего-л. — essere al corrente di qc / a conoscenza di qc
* * *n1) gener. corso (наук, лекций; лечения), curricolo (учебный), valuta (биржевой), corso, direzione, lezione (Лекций), rotta2) econ. cambio, corsa, quotazione3) fin. prezzo, valuta, linea
См. также в других словарях:
Virgilio Bellone — SDB (* 6. Dezember 1907 in Costigliole d Asti; † 25. März 1981 in Turin) war ein italienischer Ordenspriester und Musiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirkung 3 … Deutsch Wikipedia
corso — 1cór·so s.m. 1a. FO lo scorrere, il fluire di acqua in movimento: il corso rapidissimo, impetuoso di un fiume | percorso, tracciato di un fiume e sim.: il corso del Po; seguire il corso di un fiume, di un torrente Sinonimi: 1flusso | lunghezza,… … Dizionario italiano
scuola — s. f. 1. istituzioni scolastiche □ istituto 2. (est.) insegnamento, educazione, formazione, istruzione, studio □ tirocinio 3. (est.) edificio scolastico 4. insegnanti … Sinonimi e Contrari. Terza edizione